Der Freischütz – ein Volltreffer!

Der im südlichen Niederbayern gelegene Bayern-Park war bisher als klassischer Familienpark eher regional bekannt. Ein größerer Tivoli-Coaster und ein abc-Rafting machen zwar Spaß, locken aber ebenso wenig die Touristenströme an wie der Nachbau von Schloss Linderhof oder die wirklich reizvolle Barockkirche. Mit der Pressemeldung vom 9. September 2010 änderte sich dies zumindest in Fankreisen schlagartig.

Ein thematisierter X-Car-Launch-Coaster mit nicht weniger als fünf Überschlägen von Maurer Söhne aus dem nahen München sollte die Neuheit zum 20-jährigen Bestehen werden. Das ließ aufhorchen!

Nun wurde die Bahn also zur Halbzeit der bayerischen Sommerferien fertiggestellt und vom TÜV abgenommen, so dass der Park ganz kurzfristig für den 21. August zur Pressekonferenz laden konnte: Diverse Fan-Organisationen, örtliche Presse und Rundfunk sowie ein paar Familien aus der Region, die bei einem Wettbewerb teilgenommen hatten. Ein Wettbewerb? Worum ging es denn da? Nun, der Park suchte für die meist englischen Bezeichnungen der Fahrfiguren „heimische“ Übersetzungen: Der Top Hat heißt nun „Schreigrampfraim“, die erste Heartroll „Mongdraza“ und die zweite Heartroll „Dradingsl“. Eine authentische Originalität, wie man sie bisher fast nur von Tripsdrill kannte.

Weiterlesen